Translate - Переводчик

декабря 09, 2013

В с.Аветараноц,Аскеранского Района / Фотографии

выезжая из города Степанакерт

выезжая из города Степанакерт,а там в дали Шуши и каньон Унот(Дждрдюз)

Степанакерт

Шуши

в с.Аветараноц

в с.Аветараноц

в с.Аветараноц

Крепость "Аветараноц" 13-19вв

Крепость "Аветараноц" 13-19вв

Крепость "Аветараноц" 13-19вв

с.Аветараноц











Церковь "Св.Аствацацин" 1651г.
Церковь "Св.Аствацацин" 1651г.


ноября 08, 2013

Մենք ենք Մեր լեռները / Мы Наши Горы / We Our Mountains !!!

ноября 03, 2013

Осень в Арцахе или Autumn Leaves!!! / Photo

Осень в Арцахе похожа на волшебную сказку. ДОрога шла из Степанакерта в село Чартар Мартунинского района. Мы проехали через сёла Шош, Дашушен, Тагавард, Красный базар, Сос, и , наконец, доехали до Чартара. Осень своей кисточкой прошлась по всему Арцаху! Нас сопровождала теплая, прекрасная осенняя погода. С обеих сторон стояли деревья уже одетые в цветастые ,пестрые наряды. Легкий ветер трепал трепал деревья, срывая золотые листья и игриво кружа их, словно в воздушном танце. Будто из неоткуда зазвучала в голове прекраснейшая из композиций Ричарда Клейдермана -  "Autumn Leaves " ( Осенние листья). Наверное, это случается только с теми, кто по-настоящему любит и видит красоту осени в Арцахе. Это была мелодия осени - счастья и любви. Осень в Арцахе можно сравнить и  с песней Eric Clapton -Autumn Leaves. Смотреть вдаль, на природу, радующую глаза своими переливающимися цветами, восхищаться, мечтать... и просто быть с любимой...










ноября 01, 2013

Леониду Гурунцу 100 лет...

Сегодня, в читальном зале республиканской библиотеки им.М.Маштоца, в Степанакерте, прошёл вечер, посвящённый 100-летию со дня рождения армянского писателя Леонида Гурунца, который родился в с.Норшен Мартунинского района Нагорного Карабаха. Мастер прошёл трудную жизнь, Судьба его закинула в Баку, где он, закончивший школу на армянском, выучил русский язык и до конца своей жизни писал на русском языке, восхваляя Нагорный Карабах, людей, населяющих этот край, его природу. После недопонимания с руководством Союза писателей, он переехал в Ереван, где прожил остаток своей жизни, умер в 1983 году и похоронен у себя в  с.Норшен Мартунинского района Нагорного Карабаха.
Данное мероприятие было организованно республикансой библиотекой совместно с кафедрой русского языка и литературы АрГУ  - зав. кафедрой Нуне Аракеляни школой №7 г.Степанакерта. Помогала преподавтель русского языка Вера Хачатрян.
Фото из  http://www.kavkaz-uzel.ru/blogs/929/posts/16183

Фото из  http://www.kavkaz-uzel.ru/blogs/929/posts/16183




сентября 19, 2013

Осень В Степанакерте / Фотографии

Степанакерт/Пятачок

Степанакерт/Розовый Дом

Степанакерт/Театр им. В. Папазяна

Степанакерт/Пятачок

Степанакерт/ул. Азатамартикнери

Степанакерт/АрГУ

Степанакерт/Парк

Степанакерт/Ереван-Степанакерт

Степанакерт/Осень-Осень-Осень

Степанакерт/Осенний Парк

Степанакерт/Осенний Парк

Степанакерт/Осень


Степанакерт/АрГУ