Translate - Переводчик

июня 12, 2012

Հարցեր Առանց Պատասխանների:


Կան շատ հարցեր, որոնց կառավարությունը ուշադրություն չի դարձնում և այդ հարցերի ուրոշում չի կայացնում. Սկսենք նրանից, թե ինչու մեր Ստեփանակերտ քաղաքի ծառերը կտրում են. Մայրաքաղաքը միշտ գեղեցիկ է եղել, իր կանաչ այգիներով և ծառերով, իսկ հիմա փողոցով քայլում ես և շոգա ու տաք, չկան այն ծառերը որոնք զով են անում, չկան այն կանաչապատ այգիները և պարտեզները: Ինչ՞ու առաջանում է  մի հարց:Ինչ՞ու այդպես են վարվում մեր գեղեցիկ քաղաքի հետ:Այս հարցին պատասխան չկա, որովհետև նրանք մտածում են ոչ թե այգիների և պարտեզների մասինայլ ինչպես փողերը կուտակել բարձի տակ:Շատ հայտնի Նելսոն Ստեփանյանի անվան այգին 20 տարի առաջ ավելի գեղեցիկ էրքան հիմականաչապատ և ծառերով  խիտ այգի էր:Հիմա այստեղ այգիների և ծառերի փոխարեն խտացել են Hotel-ները:Ինչ՞ու Ն.Ստեփանյանի անվաներեխանների և մեծերի համար շատ սիրված այգինվեր է ածվել  շենք-շինությունների:Որտե՞ղ է ճիշտ որոշումը այդ հարցիմիթ՞ե Hotel-ներ կառուցելով կզարգանա երկրի տնտեսությունըև  նորից պատասխաններ չկան:
 Բիզնես միջավայրի մարդիկ բիզնես են անում Hotel-ների միջոցով և  կտրելով ծառերը:Կան ուրիշ տարբերակներ, թող Hotel-ներ կառուցվեն համապատասխան վայրերոմ,և ոչ թե այնտեղ որտեղղ մի ժամանակ եղել է այգի-թող զբաղվեն այգեգործությամբ:Ինչ՞ու  մրգերը պիտի ներմուծվի Արցախ ու ավելի թանկ վաճառվի հասարակ քաղաքացիների վրա, եթե կարող ենք  դրանով զբաղվել հայրենիքում , ինչը ավելի լավ կանդրադառնա մեր երկրի տնտեսությանը. Հարցերը շատ են-պատասխաններ չկան:

июня 10, 2012

D'Balck В Арцахе(Степанакерт)




Сегодня в Степанакерте состоялся концерт знаменитого  джаз-бенда «DBlack»«DBlack» - старейшая самарская группасозданная в 2000 годуиграет в стиле rhythm and blues, jazz, funk, soul.  Она имеет богатую историю и многолетний опыт участия в джазовых и блюзовых фестивалях России и ЕвропыОна была признана официальным трибьютом творчества Эрика КлэптонаСолисту группы  Владимиру Аветисяну была вручены гитара с автографом знаменитого музыкантаструнами которой он сегодня покорял наши сердцаВ этом году мы имели счастье вновь принимать их в нашем городена сцене нашей центральной площади!( «DBlack» выступили в Арцахе и в 2011 году)  Сегодняшний концерт вызвал у жителей Арцаха небывалый восторгВсе с удовольствием пришли послушать эту вечную музыкуа некоторые просто растворялись в звуках гитар и в бешенных ритмахкоторые отбивал ударник группыАтмосфера полного драйва и улетного настроенияоставленная этими талантливыми людьминавсегда останется в нашей памятиБудем надеятьсячто они еще не раз порадуют нас своей хитовой музыкой;)